O alfabeto japonês hiragana e katakana

O alfabeto japonês hiragana e katakana são os dois alfabetos fonéticos da língua japonesa.

Com eles, é possível escrever qualquer palavra em japonês, seja ela nativa do Japão ou empréstimo linguístico, vindo de outros idiomas.

Eles são a parte mais básica do aprendizado de qualquer estudante de japonês e deve ser a primeira coisa a se aprender.

As vogais do alfabeto japonês hiragana e katakana

Como o nosso alfabeto, o hiragana e katakana possuem as mesmas vogais, mas a seqüência em que elas são ensinadas no Japão é um pouco diferente da nossa.

Vogais	A	I	U	E	THE
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?

O alfabeto japonês hiragana e katakana – As outras letras

Diferentemente do nosso alfabeto, o hiragana e katakana só possui uma consoante separada ( ? ? N ), o restante do alfabeto japonês utiliza sílabas. Observe só:

Família do K	KA	KI	KU	KE	KO
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?
Família do S	SA	SHI	SU	SE	SO
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?
Família do T	TA	CHI	TSU	TE	TO
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?
Família do N	NA	NI	NU	NE	NO
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?
Família do H	HA	HI	FU	HE	HO
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?
Família do M	MA	MI	MU	ME	MO
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?
Família do R	RA	RI	RU	RE	RO
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?
Família do Y	YA	YU	YO
ひらがな	?	?	?
Katakana	?	?	?
Família do W	WA	WU	WO
ひらがな	?	?	?
Katakana	?	?	?

O som SHI se lê como CHI de china, e o CHI se lê com um T como se fosse TCHI.

Leia também:
Hiragana e katakana – Guia de estudos
Sistema de escrita japonesa
日本語アルファベットの使い方

A acentuação no alfabeto japonês hiragana e katakana

No alfabeto japonês também existe acentuação gráfica. Existem dois acentos ( ? e ?) que são vistos sobre certos caracteres do 日本語のアルファベット hiragana e katakana modificando seus sons.

Família do G	GA	GI	GU	GE	GO
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?
Família do Z	ZA	JI	ZU	ZE	ZO
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?
Família do D	DA	JI	DZU ou ZU	DE	DO
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?
Família do B	BA	BI	BU	BE	BO
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?
Família do P	PA	PI	PU	PE	PO
ひらがな	?	?	?	?	?
Katakana	?	?	?	?	?

Os sons GI e GE são lidos como se fossem GUI e GUE.

As sílabas duplas do alfabeto japonês hiragana e katakana

No hiragana e katakana é possível juntar duas sílabas para formar outra sílaba diferente. Isso ocorre nos seguintes casos.

	YA	YU	YO
K (hira./kata.)	??/??(kya)	??/??(kyu)	??/??(kyo)
S	??/??(sha)	??/??(shu)	??/??(sho)
C	??/??(cha)	??/??(chu)	??/??(cho)
N	??/??(nya)	??/??(nyu)	??/??(nyo)
H	??/??(hya)	??/??(hyu)	??/??(hyo)
M	??/??(mya)	??/??(myu)	??/??(myo)
R	??/??(rya)	??/??(ryu)	??/??(ryo)
G	??/??(gya)	??/??(gyu)	??/??(gyo)
J	??/??(ja)	??/??(ju)	??/??(jo)
J	??/??(ja)	??/??(ju)	??/??(jo)
B	??/??(bya)	??/??(byu)	??/??(byo)
P	??/??(pya)	??/??(pyu)	??/??(pyo)

Essas são praticamente todas as letras do alfabeto japonês usadas para compor as palavras de sua língua.

Comparado com o português, os japoneses são pobres em fonemas, mas ricos em formas de expressar suas idéias.

Conhecendo o alfabeto japonês do katakana e hiragana, você poderá escrever qualquer palavra na 日本語.

このPINを保管してください！