Después de los pronombres demostrativos del idioma japonés, hoy traemos el KOKO SOKO ASOKO (?? - ?? - ???) que son adverbios de lugar. Estas palabras también se conocen como KO-SO-A-DOS y se usan a menudo en el idioma japonés.
KOKO SOKO ASOKO (?? - ?? - ???)
Estas palabras tienen similitudes con las KORE, DOLOR Y SONSin embargo, sirven para indicar un lugar. Simplificar:
- ?? tiene el significado de aqui y está cerca del altavoz
- ?? medio allí y esta cerca de quien esta escuchando
- ??? medio allí y está lejos de los que hablan y escuchan
En el siguiente video verás lo sencillo que es utilizar KOKO, SOKO Y ASOKO (?? - ?? - ???) en las frases:
A continuación, en las oraciones de ejemplo del video, lo entenderá mejor:
???????????? (KOKOWAATASHINOHEYADESU.)
Aqui esta mi habitacion.
???????????? (SHOKUDOUWAASOKODESU.)
La cafetería está ahí.
DOKO ????
La palabra DOKO tiene el significado donde, a continuación, vea las frases de ejemplo:
Pregunta: ?????????? (TOIREWADOKODESUKA.)
¿Donde está el baño?
Respuesta: ?????????? o ?????? (TOIREWAASOKODESU.) o (ASOKODESU)
El baño está ahí.
Pregunta: ???????????? o ???????????? (KOKOWAKYOUSHITSUDESUKA.) o (KYOUSHITSUWAKOKODESUKA.)
¿Está el salón de clases aquí?
Respuesta: ???????? (HAI, SODESU.)
Si, esta aqui.
Para decir que esta no es la habitación
?????????? (IIE, TIGAIMASU.)
No esta mal
???????????? (KOKOWADAIDOKORODESU.)
Aquí está la cocina.
Una oración de ejemplo más del Curso de NHK:
????????? (ASOKOWATOSHOKAN.)
Ahí está la biblioteca.
¿Te gustó? ¡No olvides dejar tu comentario y compartir!
ES 
PT_BR 
EN 
DE 
FR 
JA