Kimi no machi made – Japanischer Text in Kanji

Schau dir japanische Musik an Kimi keine Machi gemacht von der asiatischen Kung-Fu-Generation!

Japanische Musik zu hören und Texte zu übersetzen ist eine interessante und unterhaltsame Art, Japanisch zu lernen. Einerseits haben wir die Freude zu singen, zu verstehen, was wir singen, und andererseits nutzen wir diese Freizeit, um ein bisschen mehr Japanisch zu lernen.

Zur Entspannung werde ich also den Ratschlägen der Leser der japanischen Sprache folgen und beginnen, japanische Texte in Kanji und mit Übersetzung hinzuzufügen, wann immer es möglich ist.

Für den Anfang lasse ich einen von meinen japanische Lieder bevorzugt. Sie heißt ????? der Band Asiatische Kung-Fu-Generation. Hoffe du magst es.

japanische Musik

Klicken Sie hier, um diesen Artikel mit Furigana anzuzeigen.

Kimi no machi made – auf Japanisch

?????

??????????
???????????????????
???????????

????????????????
??????????????

zwei?????
????????????????
?????????????
??????????????

??????????????
??????????????
????????????????
???????????????

??????????????????
?????????????????

????????????????
??????????????
??????????????????
???????????????

???????????
??????????????

Kimi no machi made – Auf Portugiesisch

sogar deine Stadt

Am späten Nachmittag scheint der silberne Mond
Wir tragen unsere Angst, die sich im Spiegel widerspiegelt
Ich singe ein Lied um in deine Stadt zu fliegen

Wird sich deine Unsicherheit jemals ändern
Auf Flügeln unserer Rettung morgen?

Der Schatten zeigt zwei Uhr an
Der Wind streicht durch die rot schimmernden Bäume
Wenn ich in deine Stadt fliegen könnte
Nur von Traurigkeit und Melancholie bewegt

Wird sich deine Banalität verwandeln
Auf Flügeln unserer Rettung morgen?
Es ist unmöglich, über das Leuchten hinauszugehen, aber du verschwindest nicht
beim Flügelschlagen

Die Gefühle gehen immer weg
Durch die Übergangsstationen und du rennst immer so schnell weg

Wird sich deine Unsicherheit verwandeln?
Auf Flügeln unserer Rettung morgen?
Es ist immer noch unmöglich, den Ort der Träume zu erreichen, aber man verschwindet nicht
beim Flügelschlagen

Auf den Spuren des kommenden Winters
Die Stadt wird bunt und beginnt zu hüpfen

Kimi no machi made – In romaji

Kimi No Machi Made

Yuuyami kein Saki Hikaru Gin kein Tsuki
kagami mitai ni utsuru bokura no kokoroboso sa mo zenbu kakaete
Kimi No Machi machte Tobu zähmen No Uta

yuraide iru tayorinai kimi mo itsu ka wa
bokura wo sukuu ashita nein hane ni naru ka na

ni ji wo sasu kage
kagayaku akai kigi no sukima wo fuki nukeru kaze
setuna sa dake de kanashimi dake de
Kimi no machi gemacht tobereba ii no ni na

tonari ni iru saenai kimi mo itsu ka wa
wagen ka wo sukuu ashita nein hane ni naru ka na
kagayaku mukou no saki machte wa tobenai kedo
Habataite iru aida wa kienai kara

irozuku kisetsu wo sugi yuku omoi wa itsu datte
kake ashi hayamete nige dasu kimi wa itsu datte

yuraide iru tayorinai kimi mo itsu ka wa
bokura wo sukuu ashita nein hane ni naru ka na
Mada Yume nein du na basho machte wa tobenakute mo
Habataite iru aida wa kienai kara

chikazuita fuyu kein ashioto ni machi ga
azayaka iro ni somatte Maioru